Ambos están convencidos
de que los ha unido un sentimiento repentino.
Es hermosa esa seguridad,
pero la inseguridad es más hermosa.
de que los ha unido un sentimiento repentino.
Es hermosa esa seguridad,
pero la inseguridad es más hermosa.
Wislawa Szymborska
Se me va de los
dedos la caricia sin causa,
se me va de los dedos... En el viento, al pasar,
la caricia que vaga sin destino ni objeto,
la caricia perdida ¿quién la recogerá?
se me va de los dedos... En el viento, al pasar,
la caricia que vaga sin destino ni objeto,
la caricia perdida ¿quién la recogerá?
Alfonsina Storni
¿Quién la
recogerá?
El móvil. El objeto
más acariciado hoy día.
+21.02.50.png)
16 comentarios:
La inseguridad solo es más hermosa para los grandes, los grandes por dentro. Los demás, necesitan la seguridad de lo pequeño, por muy pequeño que sea y por poco grande que sea. Todos quieren lo eterno. Pero solo algunos lo alcanzan, unos lo alcanzan por grandes, otros por pequeños. Busquemos nuestro camino, grande o pequeño, y alcancémoslo.
Qué bella entrada. Me ha recordado la caricia de esa súbita brisa, leve y delicada, que nos sorprende y envuelve a la orilla del mar. Que no nos mutilen la sensibilidad.
Gracias por tu "brisa".
bueno, sí...
siempre que uno no se enamore...
del...
¡Móvil!
Besotes
Bueno... Allá cada cuál, como si quieren enamorarse de la tostadora.
Yo tengo un básico nokia desde hace 10 años, pero a pesar de tan larga y fiel relación aún no me he enamorado de él. jajaja...
Me gusta la foto de las sillas, es una buena metáfora del esfuerzo mutuo que toda relación requiere.
musuak eta loreak
Al final de la peli Paterson (la última de Jarmusch), el personaje se encuentra frente a la cascada con un poeta japonés, que le enseña un libro suyo. Paterson le pregunta si está traducido y el japonés le responde: “Leer poesía traducida es como ducharse con el chubasquero puesto”. Inmediatamente pensé: qué sabiduría, pero... ¿qué hago para leer a la Szymborska y a Rilke?
Desde hace 3 semanas tengo un móvil listillo, de esos que usáis todos. Espero mantener las distancias.
¡Cuanto tiempo sin venir por aquí!
La foto es una pasada, me encanta la oportunidad y la mirada.
Y las citas poéticas una maravilla. Muy bien elegidas.
Besicos, amiga.
Hola Isabel, vengo desde el blog de Myriam, bonito tu blog, mas lindas tus letras, y la foto me encantó,..
Indigo, gracias por tu comentario, eres una filósofa.
Abrazos.
Loam, para sensibilidad la tuya. Mil gracias. Qué no nos mutilen más de lo que ya lo intentan. Ahí vamos, rebelándonos.
Abrazos
Myriam, a juzgar por lo que se ve, al amor ha traspasado ya esa frontera.
Es un objeto además de querido, adorado.
Más besos para ti.
Loam, aciertas. Eso quise, que fuera una metáfora de la relación. Además, en la vejez de las sillas, que tuvieron en su día capas y capas de pintura, al rasparlas fue como el amor: un camino de ida y vuelta.
Gracias nuevamente.
NáN, qué bien que vengas. Yo me he topado últimamente con una traductora estupenda del noruego que, hablando con ella, ha confirmado mi idea de que la traducción es un verdadero arte que depende mucho de cada traductor, luego, lo que debemos hacer es buscar el bueno.
Ya nos dirás tu experiencia con la modernidad. Yo, tengo uno regalado por la compañia que no tuve más remedio que contratar en el pueblo, no había otra. Y mi relación con este cacharrito de teclado minúsculo es: llamadas, fotos y whatsApp por lo inmediato de la comunicación. Y nada de búsquedas, Internet para el portátil. Lo bueno es que lo puedes silenciar como el antiguo.
Abrazos.
Cabopá, qué gusto verte por aquí, yo también te debo visita; hay tanto por hacer, leer y escribir que, a veces, no tenemos tiempo para nada. Me alegra tu comentario, con lo buena que tú eres para tantas cosas.
Gracias y un fuerte abrazo.
Janeth, bienvenida y gracias por tus amables palabras. Vuelve siempre que te apetezca. Un abrazo.
La Szymborska es fascinate por completo, ¡qué sensibilidad y qué capacidad!
Te abrazo largamente, ya que vengo poco, apreciada Isabel.
virgi, no te preocupes, aprovecho para decirte que sigo admirada de lo que publicas. Y te agradezco tu visita.
Gran abrazo.
Publicar un comentario