viernes, 24 de abril de 2026

662. Correr

 Ahí va Blanca, mi hija, entre el cielo y el suelo.

Le gusta correr todos los días antes del trabajo o después, bueno, más que correr yo diría que vuela y eso no es vida. Se lo digo siempre cuando sale, sobre todo, en un día como hoy porque el cielo barrunta tormenta. Cualquier día…, pero me tengo que callar porque cuando me pongo a advertirle dice que la estreso. Se va diciendo adiós con la mano, le gusta hacer el mismo recorrido y conoce las distancias, no el peligro. Hace frío pero la sigo observando desde mi terraza esperando que vuelva.


Me llamo Blanca, he corrido más rápido que nunca huyendo de esa amenaza de tormenta y hoy estoy cansada. He llegado a un lugar que no conocía; es un jardín muy cuidado aquí luce un verde esplendoroso, tiene dos niveles y abajo hay, ¡menos mal que hay bancos! 

Un asiento es como beber agua y reponerse. Pero antes haré algunas fotos.

Soy fotógrafa, pero casi me gano la vida haciendo vídeos, ahora me han encargado un tráiler y creo que voy a usar este sitio que parece un merendero.


Es raro, oscuro, aunque por arriba tiene huecos que la vegetación ha cubierto y si le da el trasluz son como ojos grandes vigilantes. Pero qué…, oigo pasos, me daré prisa en grabarlo antes de que me echen, me vendrá de perlas para el tráiler de terror que estoy 

ha… cien…do,   me ll..aa…mo…

martes, 7 de abril de 2026

661. Adrienne Rich


“EN EL CORAZÓN de la capital del Capital

contra resguardadas radiaciones de azalea 

encontré un sarcófago de falso mármol con la inscripción 

AQUÍ YACE LA VOLUNTAD DEL PUEBLO 


Me había estado preguntando por qué durante tanto tiempo 

se había oído hablar de ese barrio tan poco. 

Me hallaba allí por el más misterioso accidente vagando 

entre blancos monumentos 

en busca del Museo de las Causas Perdidas. 


Un resplandor de luminiscencia extrañamente concentrada 

se tragaba vivo al mediodía. 


Vi la tribuna el podio tapizado y estampado 

la inmensa pantalla que todo lo eleva y engrandece 

escuché las bandas marciales los coros los discursos 

amplificados en la plaza vacía 

jurando a los satélites que había sido una muerte natural”.


Entre los poetas míos… Adrienne Rich

En: Oscuros campos de la República

Traducc. de Jorge Iglesia

Grupo Editorial Norma, Santafé de Bogotá

1991