-¡Niñas, dejad de decir atranquijos! -nos reñía mi abuela, cuando jugábamos a decir palabras sin significado, precisamente con ésta que tampoco lo tiene en el diccionario.
Shloryme – sharc – sardagi – biling – tedly – mersayun – distu – acrin – polest – triscro – pettr – brebac – hucinef – dedit – waygspu – misculc – sureom – nert – tostro – mentu – hoanonki – odoni – porimori – aldicest – ablemeg – nutere – quivest – dedrawi – dulnerin – ingumin – bighteo – oraryods – dirogo – curia…
Éstas que parecen atranquijos, son las palabras que salen para su verificación cuando hacemos comentarios en algunos blogs, con el fin de reducir los no deseados. Hace días que las anoto, y me pregunto y os pregunto para qué este martirio, para mí leve porque me acuerdo siempre de mi abuela, si podemos suprimirlos.
A veces se cuela una palabra con significado como la última que me salió al opinar:
Curia: f. Tribunal eclesiástico...
Os confieso que me dio más miedo que todos los atranquijos del mundo.
12 comentarios:
Hola Isabel:
jajajajaja algunos son divertidos. Me dio por apuntarlos también pero lo dejé en cuanto empezaron a repetirse.
La verdad es que es una tontería porque siempre se puede eliminar el comentario que esté de más.
Un abrazo
jajajaja
totalmente de acuerdo contigo, el de la curia es el peor atranquijo ....un besazo
Me ha gustado mucho esa palabra: atranquijos. Nunca la había oído y suena preciosa.
Dicen que esas palabras de verificación se componen de palabras de idiomas distintos mezcladas de forma aleatoria, atranquijos como tú bien dices.
Saludos.
Ardilla, me alegra verte por aquí.
Salud y besos
Reyes, qué bueno arrancarte una sonrisa con lo atareada que debes estar. Besazo
Miguel, aunque no esté en el diccionario a mi también me gusta pronunciarla: es rotunda.
Bárbara, bienvenida, completas la información, no sabía qué criterio seguian.
Saludos a todos, gracias por pasaros por aquí y buen fin de semana.
Después de tu aclaración sobre lo que son "atranquijos", quizá algún día aparezca un nuevo diccionario con éstos términos y lo que se usan en los SMS. Sería curioso. Besitos.
Je, je , parecería un diccionario alienígena.
Besitos
Veo a tu abuela y a ti, de niña, en el pueblo. Lo veo todo. Cómo me gusta.
Me ha recordado una forma de hablar, "con la P", tras cada sílaba, cuando éramos niñas. Me hubiera cundido más aprender inglés, mismo, pero fui diestra en aquello...¿Tupú sapabepes hapablapar apasipí?..oichch... Uva.
Uva, eres genial, de verdad.
Siempre me haces reir y eso se agradece.
Besote
espero q mansur no te parezca otro atranquijo jejeje
saludos
mansur
Los comentarios que hay detras de personas anónimas en el blog los publico porque las conozco.
Este no es tu caso, "mansur", no sé quien eres y esto no me gusta, espero te identifiques de alguna manera, de lo contrario, sí me parecerá tu nombre un atranquijo más.
mansur zemmur (sahara)
Publicar un comentario